Пер. изд. : Cymbeline
Особенности создания: какие-либо данные о постановке в Александринском театре в 1890-1891 году отсутствуют и в Репертуарной сводке Т. М. Ельницкой (История русского драматического театра: в 7 т. Т. 6. М., 1982), и в Ежегодниках императорских театров за 1890-1905 гг., и в монографии И. И. Шнейдермана «Мария Гавриловна Савина, 1854-1915» (Ленинград ; Москва, 1956). Возможно, постановка не была осуществлена. По крайней мере артисты, чьи фамилии указаны в перечне исполнителей, в эти годы действительно служили в Александринском театре
Сохранность: первоначально экз. был в синей картонной обложке, впоследствии переплетён с сохранением обложки; экз. деформирован от влаги; переплёт загрязнён; рёбра крышек потёрты; корешок с утратой; свободный лист форзаца замят; форзац и нахзац надорваны в месте сгиба; нижние углы первых десяти листов замяты и заломаны; прежняя обложка со следами клея; отд. листы в пятнах; свободный лист нахзаца крошится сверху
Записи: на ярлыке с заглавием на прежней обложке: «Цензурная копия» и «Сокращено по Бульгаупту» (карандаш); по правому краю тит. л. цензурное разрешение от 7 апреля 1890 г., подписанное цензором И. П. Альбединским (чернила). В конце текста (с. 78) автограф переводчика (чернила): «7 апреля 1890 г. [подпись:] Г. Данилевский»
Пометы: рабочие пометы по всему экземпляру
Книжные знаки: ярлык Центральной библиотеки императорских театров на верхней крышке переплёта; штемпель Главного управления по делам печати на тит. л.; технический ярлык на обложке
Переплет: библиотечный составной (кожа, картон)
Другие особенности экземпляра: рабочий экз.; исполнители; цензурное разрешение 1890 г. 7 апреля

Особенности экземпляра

Поисковая метка

—