Godefroi accorde des privilèges aux marchands de Lubeck en 1299. L’ordre teutonique accorde aux Lubeque d’avoir un port sur le côte de Samland eu 1242. Alberti privilegium mercatoribus teutonicis datum 1256. [Готфрид дарует привилегии купцам г. Любека в 1299 г. Тевтонский орден дает г. Любеку позволение иметь порт на берегу Самландии. Привилегия Альбрехта, выданная тевтонским купцам в 1256 г.] =Сборник документов по истории морской торговли в XIII в. [Рукопись] / cписки. — Б.м., первая четверть XIX в. — 18 л.; 1˚(34,3-47,8 х 23,7-47,2 х 0,7 см).

Материал: бумага.
Тип письма: латинская скоропись.
Художественное оформление: изображение фрагментов печати - перо, чернила - л. 5; изображение печати архиепископа Альбрехта II – перо, чернила - л. 9; изображение печати - перо, чернила - л. 12.
Содержание: 1. Привилегия великого Тевтонского магистра ордена Готфрида, данная любекским купцам на право торговать во владениях ордена, 25 июля 1299 г. (л. 1,6 – перевод на немецкий яз; л.2-3 – список документа (лат. яз.); л. 4 – факсимиле);
2. Привилегия любекским купцам на право основания морского порта на полуострове Самланд в Восточной Пруссии, дек. 31 1242 г. (л. 7 – список документа (лат. яз.); л. 8 - факсимиле л. 10 - перевод на немецкий яз.);
3. Привилегия Альбрехта (Альберта) II, архиепископа Ливонии, Эстонии, Курляндии, Пруссии и проч., купцам, состоящим под покровительством Тевтонского ордена,- на право торговли в землях архиепископства, июнь 1256 г. (л. 11 – снимок на кальке; л. 13-14 – перевод на немецкий яз. , л. 15-16 – список документа (лат. яз.).
Сохранность: л. 14 надорван по линии сгиба.
Записи, пометы: запись К. И. Кестнера о количестве листов на л. II об. : на л. II приведены заглавия документов на французском языке .
Книжные знаки: штемпель Отдела рукописей РГБ (л. 1, 16 об., II).
Старые шифры: Муз. I, №5; Ин.5.
Обложка из плотной серой бумаги.

Особенности экземпляра

Поисковая метка

—