Ксилография.

Без титульного листа. Заглавие и сведения об ответственности взяты с л. 1a оглавления [Т. 1].
Оформление: на странице 11 строк, в строке 19 иероглифов. Рамка 25,5 х 19,5 см; двойная линия по бокам, одинарная сверху и снизу. Колонтитул без вертикальных линий, с одной меткой «рыбий хвост» (оформление метки на разных листах различается). На колонтитуле указаны: количество иероглифов на листе, заглавие книги, номер цзюаня, номер листа, имя гравёра. Фолиация китайскими цифрами. На верхней части обложки каждого тома два ярлыка библиотеки Южно-Маньчж. ж/д компании: 1) с номером тома; 2) с шифром «321/72» и текстом 貴重書 («драгоценная книга»).

Дефекты печати на отдельных листах (плохо пропечатанные иероглифы, непропечатанные полосы). На отдельных листах плохо пропечатаны верхние и нижние ряды иероглифов. На л. 35-36, 52b часть текста не пропечаталась (были удалены фрагменты досок). На л. 33 не указано имя гравёра. Пятна туши на верхнем поле на л. 37b, 38b, 49b. Растекание туши на л. 56.

Запись: на втором защитном листе (карандаш).

Книжные знаки: на л. 31a печать: 大連圖書館藏 (оттиск от квадратной печатки с выпуклым текстом), рядом рег. номер Даляньской библиотеки 585798, сверху штамп «погашено». Печать на л. 31a: Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина, рядом указан рег. номер ЗВ-2280-73.

Прошивная брошюровка, подложка. Обложка из жёлтой бумаги в крапинку. Шитьё через 4 отверстия светлыми нитками. Шёлковый светло-бирюзовый защитный материал на уголках.

Футляр: книги хранятся во владельческих футлярах из картона, покрытого синей тканью.
На каждом футляре наклеены ярлыки: 1) с заглавием книги и датировкой 宋版 («Издание эпохи Сун (!)»); 2) ярлык из ткани на жёлтой бумаге, без надписей; 3) ярлык библиотеки Южно-Маньчж. ж/д компании с шифром «321/72» и надписью 貴重書 («драгоценная книга»).

Сохранность: книга реставрирована методами традиционной китайской реставрации в неустановленное время (листы укреплены по сгибу и приклеены вдоль сгиба к подложке). Отдельные листы частично разорваны по сгибу. Пятно тёмной краски на верхнем поле л. 31a (отпечаток части ладони). Пятна (тушь) на верхнем поле на л. 52b. Потёки на верхних полях на л. 49-50. Мелкая утрата и разрыв с повреждением текста на л. 55 (разрыв грубо отреставрирован: лист вдоль разрыва приклеен к подложке). Мелкие утраты на сгибе л. 59 (сделаны заплатки без восстановления текста). Пятно (тушь) на лицевой стороне нижней части обложки. Мелкие заломы, разрывы и утраты на нижних полях на отдельных листах. Бумага потемнела, особенно вдоль обрезов. Шитье частично нарушено. Защитный материал на уголках имеет потёртости. Имена гравёров поддаются прочтению не на всех листах.

Особенности экземпляра

Поисковая метка

—